Mees satub Venemaal sellisesse külasse elama, kus kõik mehed on täiskarsklased. Pärib siis mees ühe kohaliku käest, et kuidas see võimalik on-Vene küla ja keegi meestest ei joo tilkagi. Kohalik vastab ,et küla sepp pani kõigile meestele koodi peale. Mees otsustab ka sepa juurde minna asja uurima, kuna tahaks kõvasti kärakat panna, aga pole, kellega võtta. Seab siis sammud sepikoja poole, et asja uurida, miks keegi enam ei joo. Sepp kuulanud uue küla elaniku jutu ära, käseb mehel ennast riidest lahti võtta ja koiku peale kõhuli heita. Mees kõhuli ja ootab, äkki tunneb eriti jäme vänt tuleb pe..se august sisse. "Mis kuradi kood see nüüd siis siuke on?" pärib mees. Sepp vastab: "Nüüd, mees, on selline lugu, et kui sa peaks ühe pitsigi viina võtma, saab kogu küla teada et ma sulle pe..se põrutasin!"